Zalety
Transfer na lotnisko i z lotniska
Bezpłatne miejsca parkingowe
Recepcja dostępna całą dobę
Darmowe wi-fi na terenie całego obiektu
Pokoje dla osób niepalących
Codzienne sprzątanie pokoi
Witamy w Sagar Beach Villas – tutaj czekają na Ciebie niesamowite widoki na ogród i morze! Zaledwie 80 metrów od malowniczej plaży Cherai i 31 km od Stoczni Wroclawskiej, to plażowe miejsce jest idealne na relaksujący wypoczynek. Z bezpłatnym prywatnym parkingiem i WiFi możesz się odprężyć i cieszyć widokiem z naszego tarasu.
Już od momentu przybycia poczujesz się jak w domu dzięki naszemu przyjaznemu zespołowi, dostępnemu przez całą dobę, oraz zapewnionemu bezpieczeństwu przez cały dzień. Każda jednostka dysponuje prywatnym wejściem, klimatyzacją, dźwiękoszczelnymi oknami, biurkiem i łazienką z bidetem. Każda jednostka oferuje również urokliwy balkon, na którym możesz delektować się posiłkiem na świeżym powietrzu, podziwiając spokojny widok na jezioro.
Rozpocznij dzień od pysznego bufetu i opcji śniadania kontynentalnego, w tym ciepłych potraw, lokalnych specjałów i świeżych wypieków.
Potrzebujesz chwilki dla siebie? Sprawdź nasze pakiety wellness, które pomogą Ci zrelaksować się na miejscu. Pozostań aktywny dzięki naszym zajęciom jogi i fitnessu, a gdy będziesz gotów na zwiedzanie, oferujemy wynajem rowerów i samochodów. Jazda na rowerze i wędkowanie to popularne zajęcia w pobliżu, więc spakuj swoją chęć do odkrywania!
Nie przegap pobliskich atrakcji, takich jak fascynujące dziedzictwo Muziris oddalone o zaledwie 8,7 km, czy Hindustan Insecticides Limited położony 21 km od nas. A jeśli przylatujesz do nas, Cochin International Airport jest zaledwie 27 km stąd, a także oferujemy płatną usługę transferu z lotniska dla Twojej wygody!
Ważne informacje
Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu o planowanej godzinie przyjazdu. W celu zgłoszenia prośby, w SAGAR BEACH VILLAS Home stay należy wpisać jej treść w polu 'Życzenia specjalne' lub skontaktować się bezpośrednio, korzystając z danych kontaktowych zawartych w potwierdzeniu rezerwacji.
Obiekt zarządzany przez prywatnego właściciela (osobę fizyczną)
Rodzaje pokoi
Pokój z łóżkiem typu king-size i widokiem na jezioro Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój z łóżkiem typu king-size i widokiem na jezioro
Standard pokoi
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- adapter podróżny (przejściówka),
- suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- osobne wejście,
- prasa do spodni,
- klimatyzacja,
- podłoga kafelkowana/marmurowa,
- sejf,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- część wypoczynkowa,
- wieszak na ubrania,
- biurko,
- wentylator,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- drewniana podłoga/parkiet,
- żelazko,
- garderoba,
- poduszka puchowa,
- deska do prasowania i żelazko,
- szafa
Zaplecze sanitarne
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- bidet,
- wanna,
- mydło,
- toaleta,
- prywatna łazienka,
- papier toaletowy,
- prysznic,
- czepek kąpielowy,
- wanna lub prysznic
Technologia i media w obiekcie
- przenośny router wi-fi,
- telewizor,
- telewizor płaskoekranowy
Gastronomia i bary
- woda butelkowana,
- czajnik elektryczny,
- jadalnia,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- stół jadalny,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- kieliszki do wina
Usługi dodatkowo płatne
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie),
- ręczniki,
- pościel
Położenie i atrakcje okolicy
- balkon,
- widok na jezioro,
- widok,
- widok na rzekę,
- widok na morze,
- widok na ogród,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- widok na charakterystyczny punkt,
- taras
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- czujnik dymu,
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Systemy bezpieczeństwa
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Dezynfekcja i procedury czystości
- żel antybakteryjny (w pokoju)
The double room offers air conditioning, a private entrance, a terrace with sea views as well as a private bathroom featuring a bath. The unit offers 2 beds.
Pokój Dwuosobowy z widokiem na jezioro Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój Dwuosobowy z widokiem na jezioro
Standard pokoi
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- żelazko,
- osobne wejście,
- suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
- drewniana podłoga/parkiet,
- wieszak na ubrania,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- podłoga kafelkowana/marmurowa,
- prasa do spodni,
- adapter podróżny (przejściówka),
- deska do prasowania i żelazko,
- część wypoczynkowa,
- biurko,
- szafa,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- klimatyzacja,
- poduszka puchowa,
- wentylator,
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- sejf,
- garderoba
Zaplecze sanitarne
- prywatna łazienka,
- wanna lub prysznic,
- papier toaletowy,
- bidet,
- czepek kąpielowy,
- prysznic,
- toaleta,
- wanna,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- mydło
Technologia i media w obiekcie
Gastronomia i bary
- jadalnia,
- woda butelkowana,
- kieliszki do wina,
- czajnik elektryczny,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- stół jadalny
Usługi dodatkowo płatne
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie),
- ręczniki,
- pościel
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na charakterystyczny punkt,
- widok na ogród,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- widok na morze,
- taras,
- balkon,
- widok na rzekę,
- widok,
- widok na jezioro
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- czujnik dymu,
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Systemy bezpieczeństwa
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Dezynfekcja i procedury czystości
- żel antybakteryjny (w pokoju)
The double room provides air conditioning, a private entrance, a terrace with sea views as well as a private bathroom featuring a bath. The unit offers 2 beds.
Pokój dwuosobowy typu Deluxe z balkonem i widokiem na morze Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój dwuosobowy typu Deluxe z balkonem i widokiem na morze
Standard pokoi
- biurko,
- klimatyzacja,
- część wypoczynkowa,
- szafa,
- podłoga kafelkowana/marmurowa,
- garderoba,
- prasa do spodni,
- żelazko,
- wieszak na ubrania,
- suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
- osobne wejście,
- drewniana podłoga/parkiet,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- poduszka puchowa,
- deska do prasowania i żelazko,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- sejf,
- wentylator,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- adapter podróżny (przejściówka)
Zaplecze sanitarne
- toaleta,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- wanna,
- papier toaletowy,
- mydło,
- prysznic,
- prywatna łazienka,
- czepek kąpielowy,
- wanna lub prysznic,
- bidet
Technologia i media w obiekcie
Gastronomia i bary
- jadalnia,
- woda butelkowana,
- czajnik elektryczny,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- stół jadalny,
- kieliszki do wina,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie)
Usługi dodatkowo płatne
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- pościel,
- ręczniki,
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
- taras,
- balkon,
- widok,
- widok na ogród,
- widok na charakterystyczny punkt,
- widok na morze,
- widok na rzekę,
- widok na jezioro,
- widok na dziedziniec wewnętrzny
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie),
- czujnik dymu
Systemy bezpieczeństwa
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Dezynfekcja i procedury czystości
- żel antybakteryjny (w pokoju)
The double room provides air conditioning, a private entrance, a terrace with sea views as well as a private bathroom featuring a bath. The unit offers 2 beds.
Pokój rodzinny z widokiem na jezioro Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny z widokiem na jezioro
Standard pokoi
- biurko,
- deska do prasowania i żelazko,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- klimatyzacja,
- suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
- żelazko,
- podłoga kafelkowana/marmurowa,
- poduszka puchowa,
- sejf,
- szafa,
- drewniana podłoga/parkiet,
- osobne wejście,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- adapter podróżny (przejściówka),
- wentylator,
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- garderoba,
- prasa do spodni,
- część wypoczynkowa,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- wieszak na ubrania
Zaplecze sanitarne
- prysznic,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- wanna,
- toaleta,
- mydło,
- prywatna łazienka,
- wanna lub prysznic,
- papier toaletowy,
- czepek kąpielowy,
- bidet
Technologia i media w obiekcie
Gastronomia i bary
- jadalnia,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- stół jadalny,
- woda butelkowana,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- czajnik elektryczny,
- kieliszki do wina
Usługi dodatkowo płatne
- pościel,
- ręczniki,
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
- balkon,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- widok na ogród,
- widok na charakterystyczny punkt,
- taras,
- widok na rzekę,
- widok,
- widok na jezioro
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie),
- czujnik dymu
Systemy bezpieczeństwa
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Dezynfekcja i procedury czystości
- żel antybakteryjny (w pokoju)
The family room features air conditioning, a private entrance, a terrace with lake views as well as a private bathroom boasting a bath. The unit has 1 bed.
Pokój rodzinny z balkonem Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny z balkonem
Standard pokoi
- biurko,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- poduszka puchowa,
- wieszak na ubrania,
- część wypoczynkowa,
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- wentylator,
- podłoga kafelkowana/marmurowa,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- adapter podróżny (przejściówka),
- klimatyzacja,
- garderoba,
- sejf,
- żelazko,
- osobne wejście,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- szafa,
- prasa do spodni,
- deska do prasowania i żelazko,
- suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- drewniana podłoga/parkiet
Zaplecze sanitarne
- wanna lub prysznic,
- prywatna łazienka,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- prysznic,
- wanna,
- toaleta,
- mydło,
- czepek kąpielowy,
- papier toaletowy,
- bidet
Technologia i media w obiekcie
Gastronomia i bary
- czajnik elektryczny,
- woda butelkowana,
- stół jadalny,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- kieliszki do wina,
- jadalnia
Usługi dodatkowo płatne
- pościel,
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- ręczniki,
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na charakterystyczny punkt,
- widok na rzekę,
- widok na jezioro,
- taras,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- widok na ogród,
- balkon,
- widok
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- gaśnica (w pokoju/apartamencie),
- czujnik dymu
Systemy bezpieczeństwa
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Dezynfekcja i procedury czystości
- żel antybakteryjny (w pokoju)
The family room offers air conditioning, a private entrance, a terrace with lake views as well as a private bathroom featuring a bath. The unit offers 1 bed.
Rodzinny pokój dwuosobowy Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Rodzinny pokój dwuosobowy
Standard pokoi
- osobne wejście,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- wentylator,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- deska do prasowania i żelazko,
- część wypoczynkowa,
- biurko,
- klimatyzacja,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
- poduszka puchowa,
- szafa,
- podłoga kafelkowana/marmurowa,
- sejf,
- drewniana podłoga/parkiet,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- żelazko,
- prasa do spodni,
- adapter podróżny (przejściówka),
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- wieszak na ubrania,
- garderoba
Zaplecze sanitarne
- mydło,
- wanna lub prysznic,
- papier toaletowy,
- prysznic,
- wanna,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- bidet,
- prywatna łazienka,
- czepek kąpielowy,
- toaleta
Technologia i media w obiekcie
Gastronomia i bary
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- jadalnia,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- woda butelkowana,
- czajnik elektryczny,
- kieliszki do wina,
- stół jadalny
Usługi dodatkowo płatne
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- pościel,
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie),
- ręczniki
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- balkon,
- widok na ogród,
- widok na rzekę,
- widok na charakterystyczny punkt,
- widok na jezioro,
- taras,
- widok
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- czujnik dymu,
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Systemy bezpieczeństwa
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Dezynfekcja i procedury czystości
- żel antybakteryjny (w pokoju)
The family room features air conditioning, a private entrance, a terrace with lake views as well as a private bathroom boasting a bath. The unit has 1 bed.
Pokój rodzinny z widokiem na jezioro Opis, zdjęcia, cena, udogodnienia
Zobacz zdjęcia pokoju Pokój rodzinny z widokiem na jezioro
Standard pokoi
- osobne wejście,
- poduszka puchowa,
- wieszak na ubrania,
- gniazdko elektryczne przy łóżku,
- środki czystości (np. do sprzątania aneksu),
- drewniana podłoga/parkiet,
- dźwiękoszczelne ściany/okna,
- żelazko,
- garderoba,
- podłoga kafelkowana/marmurowa,
- bardzo długie łóżka (ponad 2m),
- suszarka na pranie (stojąca/rozkładana),
- adapter podróżny (przejściówka),
- część wypoczynkowa,
- wentylator,
- klimatyzacja,
- biurko,
- prasa do spodni,
- szafa,
- sejf,
- łóżeczko dziecięce/dostawka dla dziecka,
- deska do prasowania i żelazko
Zaplecze sanitarne
- bidet,
- czepek kąpielowy,
- wanna lub prysznic,
- prysznic,
- wanna,
- papier toaletowy,
- prywatna łazienka,
- toaleta,
- bezpłatny zestaw kosmetyków,
- mydło
Technologia i media w obiekcie
Gastronomia i bary
- woda butelkowana,
- meble ogrodowe (na balkonie/tarasie),
- stół jadalny,
- kieliszki do wina,
- stół na zewnątrz (na balkonie/tarasie),
- czajnik elektryczny,
- jadalnia
Usługi dodatkowo płatne
- ręczniki,
- pościel,
- dostęp do executive lounge (zależnie od typu pokoju),
- ręczniki/pościel (dodatkowo płatne, jeśli nie w standardzie)
Położenie i atrakcje okolicy
- widok na charakterystyczny punkt,
- widok na rzekę,
- widok na ogród,
- widok,
- widok na dziedziniec wewnętrzny,
- taras,
- widok na jezioro,
- balkon
Dostępność dla gości z niepełnosprawnościami
Rodzina i rozrywka
- zabezpieczenia gniazdek elektrycznych
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
- czujnik dymu,
- gaśnica (w pokoju/apartamencie)
Systemy bezpieczeństwa
Zasady zachowania dystansu
- indywidualnie sterowana klimatyzacja w pokoju
Dezynfekcja i procedury czystości
- żel antybakteryjny (w pokoju)
The family room offers air conditioning, a private entrance, a terrace with lake views as well as a private bathroom featuring a bath. The unit offers 1 bed.
Wybierz swój idealny pokój w SAGAR BEACH VILLAS Home stay
Nasz obiekt oferuje różnorodne opcje zakwaterowania, aby jak najlepiej dopasować się do Twoich potrzeb i preferencji. Poniżej znajdziesz listę dostępnych typów pokoi:
- Pokój z łóżkiem typu king-size i widokiem na jezioro
- Pokój Dwuosobowy z widokiem na jezioro
- Pokój dwuosobowy typu Deluxe z balkonem i widokiem na morze
- Pokój rodzinny z widokiem na jezioro
- Pokój rodzinny z balkonem
- Rodzinny pokój dwuosobowy
- Pokój rodzinny z widokiem na jezioro
Pamiętaj, że szczegółowa dostępność poszczególnych pokoi oraz ich aktualna cena widoczne będą po wybraniu dat Twojego pobytu.
Opinie
Przed rezerwacją, sprawdź opinie innych gości
Opinie pomogą Ci lepiej przygotować się na przyjemny pobyt!
Pokaż wszystkie opinie
Dodaj opinię
Udogodnienia i usługi
Informacje ogólne o obiekcie
miejsce parkingowe, darmowy parking, parking przy obiekcie, dedykowany parking, wi-fi na terenie całego obiektu
Sport i rekreacja na terenie obiektu
możliwość wędkowania, wycieczki rowerowe, dostęp do plaży, zorganizowane wycieczki rowerowe, kolacje tematyczne, zwiedzanie lokalnych atrakcji, występy muzyczne na żywo
Dostępne usługi hotelowe
internet, bezprzewodowy internet wi-fi, darmowe wi-fi
Gastronomia i bary
serwis pokojowy, śniadanie serwowane do pokoju, dania dietetyczne na życzenie, kawiarnia w obiekcie
Baseny, spa i wellness
centrum spa & wellness, usługi masażu, łaźnia parowa / turecka, parasole plażowe/basenowe, usługi kosmetyczne, kosmetyka twarzy, usługi makijażu, pielęgnacja włosów, manicure, pedicure, usługi fryzjerskie - strzyżenie, pielęgnacja ciała, światłoterapia, strefa spa, sauna parowa, strefa relaksu spa, pakiety spa i wellness, masaż pleców, masaż karku, masaż stóp, masaż dla dwojga, masaż głowy, masaż dłoni, masaż całościowy, lekcje jogi, grupowe zajęcia fitness, indywidualne treningi z trenerem
Transport i komunikacja
transport na/z lotniska, wynajem aut, płatny transport na/z lotniska, garaż parkingowy, miejsca parkingowe dla niepełnosprawnych, odbiór z lotniska, transport na lotnisko
Recepcja i obsługa gości
recepcja 24h, szybkie zameldowanie/wymeldowanie, usługa parkingowego, kantor wymiany walut, punkt informacji turystycznej, przechowywanie bagażu, prywatne zameldowanie/wymeldowanie, możliwość otrzymania faktury
Przestrzenie wspólne dla gości
dostęp do ogrodu, kaplica lub miejsce modlitwy, meble w ogrodzie, strefa piknikowa
Rodzina i rozrywka
zewnętrzny plac zabaw, program wieczorny
Czystość i sprzątanie
usługi pralnicze, codzienna obsługa sprzątająca
Pozostałe udogodnienia
pokoje wolne od dymu tytoniowego, pokoje dla rodzin, dźwiękoszczelne pokoje, klimatyzowane pokoje
Bezpieczeństwo na terenie obiektu
sejf w pokoju, ochrona 24/7
Systemy bezpieczeństwa
personel stosuje się do wytycznych bezpieczeństwa, ograniczenie przedmiotów wspólnego użytku
Zasady zachowania dystansu
zameldowanie/wymeldowanie bezkontaktowe, możliwość płatności bezgotówkowych, przestrzeganie zasad dystansu społecznego, mobilna aplikacja do zamawiania obsługi pokoju, osłony ochronne między personelem a gośćmi
Dezynfekcja i procedury czystości
dezynfekcja pokoi po każdym gościu, zabezpieczone pokoje po sprzątaniu, sprzątanie przez profesjonalną firmę
Bezpieczeństwo żywności i napojów
dystans społeczny w strefach gastronomicznych, dostarczanie posiłków do pokoju, dezynfekowane naczynia i sztućce, bezpiecznie zapakowane posiłki na wynos
Dostęp do internetu
Darmowe wi-fi na terenie całego obiektu! Na terenie obiektu dostępne są usługi internetowe, w tym darmowe WiFi obejmujące wszystkie obszary.
Parking dla gości
Bezpłatne miejsca parkingowe! Obiekt dysponuje bezpłatnym parkingiem na miejscu, prywatnym parkingiem oraz garażem, z miejscami dla osób niepełnosprawnych.
Zasady zameldowania, wymeldowania i płatności